• Deutsch
  • English

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – 
Friends of the Earth Germany

Kaiserin-Augusta-Allee 5 
D – 10553 Berlin 

Tel. +49 (0)30 275 86-40
Fax +49 (0)30 275 86-440
bund (at) bund.net

Association register: Berlin VR 21148Nz 
Vat-ID-Nr.: DE 216308839

Legal representation: 

Prof. Dr. Hubert Weiger (Board Chairperson)
Jörg Nitsch und Ernst-Christoph Stolper (Deputy Chairpersons)

Responsible editor: 

Jenny Therese Kupfer
V.i.S.d.P.: Yvonne Weber, Head of Press and PR

Terms of use

Liability for References and Links

Please note that links from the pages of the “In search of the garden dormouse” website lead to external providers as soon as the frame is left by www.gartenschlaefer.de and a new browser window opens or the pages are marked separately. The BUND accepts no responsibility for the accuracy of the content of the external pages; rather, they are subject to the liability of the respective providers. This also applies to the legality or the fulfillment of copyright provisions of the linked sites and their timeliness. By linking to external sites, the BUND does not adopt them. Rather, the links and content serve the exchange of information and do not establish any business relationship of any kind. The BUND dissociates itself from any illegal contents of the linked pages. The content of the pages is checked only at the time of recording.


The content of the web pages of www.gartenschlaefer.de has been carefully checked and edited, but does not claim to be complete. The webmaster assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. In addition, the webmaster expressly reserves the right to change, supplement, delete or cease publication of parts of the pages or the entire offer without prior notice.

Copyright notices

The websites of www.gartenschlaefer.de and their contents are subject to German copyright and ancillary copyright. Any use not permitted by copyright requires the prior written consent of the provider. Photocopies or downloads of web pages may only be made for personal, private and non-commercial use.

Copyright of Photos in the Header


We are pleased about your interest in the garden sleeper and on our website! The protection of your personal data during the collection, processing and use during your visit to our homepage is very important to us. Your data is protected in accordance with legal regulations.
Here you will find all the information about privacy for this website.

Design and technical realization

Ulrike Heise